Who watches the trailers?
Un paio di anni fa citai il fumetto e in diversi gradirono, allora ecco il trailer del film tratto da Watchmen, che ci darà (con tutto quello che abbiamo da fare!) una nuova preoccupazione: avranno rovinato anche quest’opera di Alan Moore?
(Visto grazie a Fabio De Luca)
7 commenti a “Who watches the trailers?”
pierone (19 lug 2008 alle 12:03)
ma vogliamo parlare anche della musicaccia che c’hanno messo sotto? visivamente mantiene le promesse però. vabè che ce frega, tanto “the end is nigh”
FreeDrone (20 lug 2008 alle 17:52)
Ho amato il fumetto di Watchmen (come adoro questo blog), ma ritengo che la traduzione italiana, da un originale che è osticuccio anzichenò, non sia all’alatezza della situazione. Qualunque traduzione si consideri.
MrGorefest (22 lug 2008 alle 10:57)
che canzone c’è di sottofondo?
PF1 (22 lug 2008 alle 13:38)
Speriamo di no… un capolavoro di fumetto così non deve essere “stuprato”!
Achille (22 lug 2008 alle 13:40)
Mr Gorefest: dovrebbero essere gli Smashing Pumpkins, una cosa tipo The end is the beginning.
davide-k (22 lug 2008 alle 15:32)
Visto che siete appassionati, vi segnalo una (rarissimissimissima) intervista del buon Alan. baci a todos
http://www.ew.com/ew/article/0,,20213004,00.html
MrGorefest (22 lug 2008 alle 17:54)
sospettavo infatti si trattasse di Smashing Pumpkins.
grazie